C’est autour de ces trois thèmes que AgriTourService vous propose une collaboration, un échange, une prestation.
Mon ancien métier d’agriculteur-éleveur, ainsi que mes responsabilités professionnelles régionales et nationales, m’apportent aujourd’hui une bonne expertise dans tous les domaines agricoles : les différentes productions, l’agroalimentaire, les techniques, les données statistiques et la politique agricole.
Je suis également à l'aise sur les questions relatives à l'énergie, le bois et toute autre filière industrielle liée à l'agriculture.
Mes nombreuses années dans le milieu de l'agriculture m'ont permis de développer un réseau de contact très diversifié, à travers la plupart des régions françaises. Je me propose de les mettre à votre service afin de créer dans son ensemble, ou d'agrémenter, un voyage sur le thème de votre choix (avec l'appui d'un tour opérateur) en y incluant des propositions d'hébergement et d'activités touristiques.
Ma maîtrise de l'allemand me permet d'assurer la traduction dans les deux sens. Je peux accompagner des groupes de tout type et de tous âges sans difficulté et m'adapter selon les besoins.
Une collaboration lors d'un colloque ou de la prise de contact en vue d'échanges commerciaux est aussi envisageable.
Ma participation en tant que prestataire de service est encadrée par mon entreprise AgriTourService.
Je suis ouvert à toute question ou demande.
Rund um diese drei Themen bietet ihnen AgriTourService ein Austausch, eine Zusammenarbeit, eine Leistung.
Mein früherer Beruf als Landwirt, sowie meine beruflichen Veranwortlichkeiten, bringen mir heute eine gute Expertise in allen Agrarbereichen : die verschiedenen Produktionen, die Lebensmittelindustrie, die Technik, die statistischen Daten und die Agrarpolitik.
Ich komme auch gut zurecht mit allem wass mit Energie, Holz, Bau und sonstigen Industriebranchen zu tun hat.
Meine Kontakte in vielen französischen Regionen ermöglichen es mir, eine Reise ganz oder teilweise zu erstellen und zu organisieren (mit einem Reiseveranstalter), einschliesslich des Unterkunfts und touristichen Teils.
Als gebürtiger Elsässer gelingt es mir leicht, die Besonderheiten der französischen Kultur und Politik zu vermitteln.
Meine perfekte deutsch-französische Zweisprachigkeit erleichtert mir die übersetzung in beiden Richtungen. Gruppenbegleitungen, Kolloquien und internationale Verhandlungen sind Bereiche wo eine Zusammenarbeit denkbar ist.
Die Begleitungen und Arbeiten bestehen aus Dienstleistungen durch meine Sruktur AgriTourService.
Ich bin offen für alle Fragen und Nachfragen.
Heini Klein
Mon expertise agricole pour vos voyages en France et dans les pays germanophones.